Revision indexing in progress... (symbol navigation in revisions will be accurate after indexed)
-
skipped 12 lines 13 13 "Project-Id-Version: neomutt-2021-02-05\n" 14 14 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" 15 15 "POT-Creation-Date: 2022-09-13 09:49+0100\n" 16 - "PO-Revision-Date: 2022-09-13 23:00+0300\n" 16 + "PO-Revision-Date: 2022-10-21 23:00+0300\n" 17 17 "Last-Translator: Emir SARI <[email protected]>\n" 18 18 "Language-Team: https://github.com/neomutt/neomutt\n" 19 19 "Language: tr\n" skipped 651 lines 671 671 672 672 #: browser/browser.c:112 673 673 msgid "Chdir" 674 - msgstr "Dizine geç" 674 + msgstr "Dizine Geç" 675 675 676 676 #: browser/browser.c:113 677 677 msgid "Goto" skipped 633 lines 1311 1311 1312 1312 #: compose/compose.c:104 compose/compose.c:119 compose/functions.c:592 1313 1313 msgid "Attach file" 1314 - msgstr "Dosya ekle" 1314 + msgstr "Dosya Ekle" 1315 1315 1316 1316 #: compose/compose.c:105 compose/compose.c:120 1317 1317 msgid "Descrip" skipped 825 lines 2143 2143 #. L10N: Compose menu field. May not want to translate. 2144 2144 #: envelope/window.c:97 send/send.c:290 2145 2145 msgid "Bcc: " 2146 - msgstr "Gizli kopya: " 2146 + msgstr "Gizli Kopya: " 2147 2147 2148 2148 #. L10N: Compose menu field. May not want to translate. 2149 2149 #: envelope/window.c:99 send/send.c:336 skipped 4355 lines 6505 6505 #: pager/dlg_pager.c:89 pager/dlg_pager.c:100 pager/dlg_pager.c:110 6506 6506 #: pager/dlg_pager.c:126 6507 6507 msgid "PrevPg" 6508 - msgstr "ÖnckSyf" 6508 + msgstr "ÖncSyf" 6509 6509 6510 6510 #: pager/dlg_pager.c:90 pager/dlg_pager.c:101 pager/dlg_pager.c:111 6511 6511 #: pager/dlg_pager.c:127 6512 6512 msgid "NextPg" 6513 - msgstr "SonrSyf" 6513 + msgstr "SnrSyf" 6514 6514 6515 6515 #: pager/dlg_pager.c:112 6516 6516 msgid "View Attachm." skipped 1067 lines