STRLCPY/NETworkManager

Apply translations in es_ES (#548)

translation completed for the source file '/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.resx'
on the 'es_ES' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

transifex-integration[bot] committed with GitHub 4 years ago

e5b6296d

1 parent 0120d334

Revision indexing in progress... (symbol navigation in revisions will be accurate after indexed)

Total 1 files

■ ■ ■ ■ ■ ■

Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.es-ES.resx

		skipped 684 lines
685	685		<value>Respuestas</value>
686	686		</data>
687	687		<data name="ApplicationWillBeRestartedAfterwards" xml:space="preserve">
688		-	<value>The application will be restarted afterwards!</value>
	688	+	<value>¡La aplicación se reiniciará después!</value>
689	689		</data>
690	690		<data name="Apply" xml:space="preserve">
691	691		<value>Aplicar</value>
		skipped 77 lines
769	769		<value>Credencial</value>
770	770		</data>
771	771		<data name="ProfileEncryptionDisclaimer" xml:space="preserve">
772		-	<value>Profile files are encrypted on disk using Rijndael (AES) with a key size of 256 bits and a block size of 128 bits in CBC mode. The encryption key is derived from a master password using Rfc2898DeriveBytes (PBKDF2) with 1,000,000 iterations. At runtime, passwords are stored as SecureString once the profile file is loaded. For some functions, the password must be converted to a normal string and remains unencrypted in memory until the garbage collector cleans them up.
	772	+	<value>Los archivos de perfil se cifran en el disco mediante Rijndael (AES) con un tamaño de clave de 256 bits y un tamaño de bloque de 128 bits en modo CBC. La clave de cifrado se deriva de una contraseña maestra que utiliza Rfc2898DeriveBytes (PBKDF2) con 1.000.000 de iteraciones. En tiempo de ejecución, las contraseñas se almacenan como SecureString una vez que se carga el archivo de perfil. Para algunas funciones, la contraseña debe convertirse en una cadena normal y permanecerá sin cifrar en la memoria hasta que el recolector de basura las limpie.
773	773
774		-	This is a new feature that may still contain bugs. Please backup your profile files first before enabling profile file encryption!</value>
	774	+	Esta es una característica nueva que aún puede contener errores. ¡Haga una copia de seguridad de sus archivos de perfil antes de habilitar el cifrado de archivos de perfil!</value>
775	775		</data>
776	776		<data name="Custom" xml:space="preserve">
777	777		<value>Personalizado</value>
		skipped 216 lines
994	994		<value>anular</value>
995	995		</data>
996	996		<data name="OverwriteSettingsInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
997		-	<value>Overwrite settings in the destination folder?
	997	+	<value>¿Sobrescribir la configuración en la carpeta de destino?
998	998
999		-	"Overwrite" will overwrite the file in the destination folder.
1000		-	"Use other" will use the existing settings file in the destination and restart the application.</value>
	999	+	"Sobrescribir" sobrescribirá el archivo en la carpeta de destino.
	1000	+	"Usar otro" usará el archivo de configuración existente en el destino y reiniciará la aplicación.</value>
1001	1001		</data>
1002	1002		<data name="Password" xml:space="preserve">
1003	1003		<value>Contraseña</value>
		skipped 95 lines
1099	1099		<value>Seleccione una resolución de pantalla</value>
1100	1100		</data>
1101	1101		<data name="SelectedSettingsAreOverwritten" xml:space="preserve">
1102		-	<value>The selected settings are overwritten!</value>
	1102	+	<value>¡Los ajustes seleccionados se sobrescriben!</value>
1103	1103		</data>
1104	1104		<data name="SelectedSettingsAreReset" xml:space="preserve">
1105	1105		<value>La configuración seleccionada se restablecerá.</value>
		skipped 1307 lines
2413	2413		<value>La aplicación se reiniciará...</value>
2414	2414		</data>
2415	2415		<data name="UseOtherFolder" xml:space="preserve">
2416		-	<value>Use other folder</value>
	2416	+	<value>Usar otra carpeta</value>
2417	2417		</data>
2418	2418		<data name="ClouldNotExportFileSeeErrorMessageXX" xml:space="preserve">
2419	2419		<value>¡No se pudo exportar el archivo! Ver mensaje de error: "{0}"</value>
		skipped 524 lines
2944	2944		<value>Desbloquear perfil</value>
2945	2945		</data>
2946	2946		<data name="UnlockTheProfileFileMessage" xml:space="preserve">
2947		-	<value>Unlock the profile file to add, change or delete a profile!</value>
	2947	+	<value>¡Desbloquee el archivo de perfil para agregar, cambiar o eliminar un perfil!</value>
2948	2948		</data>
2949	2949		<data name="Disclaimer" xml:space="preserve">
2950		-	<value>Disclaimer</value>
	2950	+	<value>Descargo de responsabilidad</value>
2951	2951		</data>
2952	2952		<data name="Merge" xml:space="preserve">
2953		-	<value>Merge</value>
	2953	+	<value>Fusionar</value>
2954	2954		</data>
2955	2955		<data name="MergeProfileFilesInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
2956		-	<value>The destination folder already contains files. If you click Merge, the current profiles are copied to the folder.</value>
	2956	+	<value>La carpeta de destino ya contiene archivos. Si hace clic en Fusionar, los perfiles actuales se copiaran a la carpeta.</value>
2957	2957		</data>
2958	2958		<data name="OverwriteProfilesInDestinationFolderMessage" xml:space="preserve">
2959		-	<value>Overwrite profiles in destination folder?
	2959	+	<value>¿Sobrescribir perfiles en la carpeta de destino?
2960	2960
2961		-	"Overwrite" will copy the profile files to the destination folder and overwrite existing profile files.
2962		-	"Merge" will copy the profile files to the destination folder, but won't overwrite exitsting profile files.
2963		-	"Use other folder" will use the existing profile files in the destination folder.
	2961	+	"Sobrescribir" copiará los archivos de perfil en la carpeta de destino y sobrescribirá los archivos de perfil existentes.
	2962	+	"Fusionar" copiará los archivos de perfil en la carpeta de destino, pero no sobrescribirá los archivos de perfil de salida.
	2963	+	"Usar otra carpeta" usará los archivos de perfil existentes en la carpeta de destino.
2964	2964
2965		-	The application will be restarted afterwards!</value>
	2965	+	¡La aplicación se reiniciará después!</value>
2966	2966		</data>
2967	2967		<data name="UseOther" xml:space="preserve">
2968	2968		<value>Usar otro</value>
2969	2969		</data>
2970	2970		<data name="Move" xml:space="preserve">
2971		-	<value>Move</value>
	2971	+	<value>Mover</value>
2972	2972		</data>
2973	2973		<data name="ProfileFilesWillBeMovedMessage" xml:space="preserve">
2974		-	<value>Profile files will be moved to the selected destination folder.</value>
	2974	+	<value>Los archivos de perfil se moverán a la carpeta de destino seleccionada.</value>
2975	2975		</data>
2976	2976		<data name="LastScanAtX" xml:space="preserve">
2977		-	<value>Last scan at {0}</value>
	2977	+	<value>Último escaneo {0}</value>
2978	2978		</data>
2979	2979		<data name="HiddenNetwork" xml:space="preserve">
2980		-	<value>Hidden Network</value>
	2980	+	<value>Red oculta</value>
2981	2981		</data>
2982	2982		</root>
2983	2983